Zartbitter Köln e.V Kontakt- und Informationsstelle gegen sexuellen Missbrauch an Mädchen und Jungen

Seiten-Abo

Hayir dersen bu HAYIR DEMEKTIR!

Bayir dersen bu HAYIR DEMEKTIR! Gençlerin ve yetiskin erkeklerin, kizlarin arkasindan islik çalmasi, laf atmasi, bakarak yada dokunarak rahatsiz etmesi hiçte dogru sayilacak ya da kabul edilecek davranislar degildir.

Gençlerin ve yetiskin erkeklerin, kizlarin arkasindan islik çalmasi, laf atmasi, bakarak yada dokunarak rahatsiz etmesi hiçte dogru sayilacak ya da kabul edilecek davranislar degildir.

Gençlerin ve yetiskin erkeklerin, kizlarin arkasindan islik çalmasi, laf atmasi, bakarak yada dokunarak rahatsiz etmesi hiçte dogru sayilacak ya da kabul edilecek davranislar degildir.

Nein! 

Bazi gençler, yetiskin erkek veya kadinlar kendi amaç ve çikarlari dogrultusunda kasitli olarak senin duygu ve düsüncelerini karmakarisik bir hale getirmeye, seni sasirtmaya çalisirlar. Bazilari isteyerek sana dokunduklari halde, sanki istemeden, yanlislikla dokunmus gibi davranirlar. Bazi kisilerde sana hos olmayan resimler ya da porno filimler gösterip, seni bunun çok normal olduguna inandirmaya çalisirlar.

Eger birisi söz ve davranislariyle senin dayanma, tahammül sinirlarini asarak seni incitirse, hayir diyebilirsin. Kendini korumak için her seyi yapabilirsin... O kisi ya da kisilere dostça, arkadasça davranmak zorunda degilsin. Bu kisilere bagirabilirsin, yüzlerine tükürebilirsin, kaçip uzaklasabilirsin ve benzeri davranislarda bulunabilirsin.

Nein

Herhangi bir sekilde sana tuhaf gelen, anlam veremedigin bir takim olaylar gelismeye baslarsa, bunu ciddiye al. Böyle bir durumda neler yapabilecegini, hangi olanaklara sahip oldugunu düsün. Çogu zaman baslangiçta zararsizmis gibi görünen olaylari önemsersen, kendini gelisebilecek olaylardan kolayca ve zamaninda kurtarmak için daha fazla imkana sahip olursun. Durumu ciddiye almayip neler olabilecegini beklemek, gelisen güç durumdan kurtulmayi zorlastirir.

Yumusak, sefkat dolu olmak çok güzel bir seydir. Kime karsi, ne zaman yumusak, sefkat dolu olacagina sen karar verebilirsin. Eger çok sevdigin, deger verdigin bir genç varsa, ona sarilmaktan, öpmekten zevk aliyorsan, sadece senin hosuna gidenleri yap. Kendini iyi hissetmende belirleyici olan, erkek arkadasinin senden olan beklentileri degil, özellikle senin ne istedigindir.

Nein

Bir gencin, senden paylasmak istedigin duygu ve davranislardan daha fazlasini istemesi, bunun için seni ikna etmeye çalismasi ya da zorlamasi dogru degildir.

Ailene bir kiz arkasinla bulusacagini söyleyip, aslinda erkek arkadasinla bulusmus olsan ve bu arada cinsel tacize ugramis olsan bile, suçlu olan sen degilsin!

Nein

Istedigin gibi giyinmeye hakkin vardir. Begendigin, hosuna giden, içinde kendini rahat hissettigin kiyafetleri giyebilirsin. Baskalarina seni kilik ve kiyafetinden dolayi rahatsiz etme hakkini verme.

Hiç kimse seni sözlerle (örnegin tehdit ve santaj), döverek ya da baska kötülüklerle korkutma hakkina sahip degildir.

Nein

Birisi senin duygularini incitirse, ya da sana anlattigi bir sir ile, senin kendini duygu ve düsünce olarak baski altinda hissetmene neden olursa, bunu saklamak zorunda degilsin. Güvendigin kisilerle bunlari paylasabilirsin. Bu gevezelik ya da ihanet sayilmaz!

Birisi sana hediye vermek isterse, hediyeyi kabul edebilirsin. Ama istemedigin hediyeleri ve davetleri reddebilirsin de. Kabul ettigin, aldigin hediyelere karsilik hiç bir sey yapmak zorunda degisin. Arkadasligini, hediyelerle ya da sana verilen hediyelere karsilik bir seyler yaparak ispat etmek zorunda degilsin. Eger birisi sana bir hediye verip karsiliginda da onun için bir sey yapmani isterse, bu bir santajdir ve hiç dogru olmayan bir davranis biçimidir.

Nein

Bazi kisiler telefonla arayarak, tuhaf biçimde inler gibi sesler çikarip, sapikça seyler anlatip, bu sekilde seninle konusmaya çalisirlar. Kendini bu rahatsiz edici telefonlara karsi, telefonu o kisinin yüzüne kapatarak, ya da telefonun ahizesine düdük çalarak koruyabilirsin.

Bir tehlike aninda olaylar senin kararliligina bagli olarak gelisebilir. Kaçip kurtulabilirsin. Kendince nedenler uydurup kurtulmaya çalisabilirsin, bagirip çagirabilirsin ya da sürekli istemedigini tekrarlayabilirsin: "Bunu istemiyorum!" Defalarca, neden istemedigini açiklama geregi duymadan bes kere, alti kere, on kere hayir diyebilirsin. Sadece ve sadece hep ayni sözleri, istemedigini tekrar edebilirsin. Önemli olan vazgeçmeden sadece bir defa degil, sürekli bagirman , gürültü yapmandir.

Nein

Çogu zaman kisinin olaylara tek basina karsi koyabilmesi, yasadiklariyla bas edebilmesi çok zordur. Sana kimin yardim edebilecegini düsünmeye çalis. Sana yardimci olabilecek bir kiz arkadasin var mi? Belki de sana sempatik gelen bir ögretmenin ya da gençlik merkezindeki bir sosyal danisman yardim edebilir.... Bütün cesaretini toplayarak bu konu hakkinda onlarla konusmaya çalis. Eger baslangiçta anlatmaya cesaret edemezsen ya da ilk anlattiginda sana inanilmazsa, sakin vazgeçme! Sunu bilki: Senin suçun yok!

Bir danisma merkezinede basvurabilirsin. Kiz arkadasin, bir bayan ögretmenin ya da bir bayan sosyal danismanin.... Kizlara uygulanan cinsel tacize karsi çalisma yapan, kizlara yardimci olan bir danisma ve bilgilendirme merkezinin adresini, telefon numarasini biliyordur.

Hosça kal! Kendine iyi bak.



Lesetipps für jugendliche Mädchen / Genç kizlara önerilen kitaplar:

Quaine Bain, Maureen Sanders:
Wege aus dem Labyrinth / Gençlerin cinsel taciz hakkindaki sorulari. donna vita Verlag

Jane Goldmann:take care! / Kendini savunmaya yönelik öneriler. Selbstbehauptungsratgeber. Kerle Verlag


Comics für Mädchen im Grundschulalter / Ilkokuldaki kizlar için resimli kitaplar:

Ursula Enders, Ulfert Boehme, Dorothee Wolters:

Lass das-nimm die Finger weg / Birak - Çek elini
Anrich Verlag / Beltz


Für die Arbeit im Unterricht, in der Mädchengruppe... / Derste, kiz gruplari içinde çalisma...

Zartbitter (Hg.):

Auf den Spuren starker Mädchen. / Güçlü kizlarin izinde

Cartoons für Mädchen - Diesseits von Gut und Böse. Mit pädagogischem Begleitmaterial. / Kizlar için çizgilerle - iyiligin ve kötülügün dünyasi.
Pedagogik materyaller esliginde. Von Irmgard Schaffrin und Dorothee Wolters, zu beziehen über Zartbitter Köln


Rechtsratgeber gegen sexuelle Gewalt für Mädchen und für Beraterinnen / Kizlar ve danismanlar için cinsel taciz kilavuzu:

Friesa Fastie: Ich weiß Bescheid! / Benim haberim var!
donna vita Verlag


Köln ve çevresinde WenDo antrenörü olarak, kadinlara ve genç kizlara yönelik, kendine güvenme kurslari veren Frau Schmitzz isimli Köln çalisma grubuna gönülden tesekkür ederiz. Frau Schmitzz Nein ist NE!N / Hayir dersem bu hayir demektir' in programinin gelismesinde bizleri desteklemektedir.

© Zartbitter Köln 1999

Nein ist Nein. Selbstbehauptungstipps für Mädchen
Hayir dersem bu hayir demektir. Kendini savunmaya yönelik tavsiyeler

Fikir ve redaksiyon / almanca: Ursula Enders
Resimleme: Dorothee Wolters, Köln
Koordinasyon ve tercümedeki yardimlari nedeniyle agisra çalisanlarindan sayin Ida Schrage ' a candan tesekkür ederiz.
Türkçe tercüme: Leyla Arslan
Türkçe redaksiyon: Nermin Yumurtaci
Baski: Prima Print, Köln
SONY ' nin degerli katkilariyla
Logo NRW


Zartbitter Köln , kiz ve erkek çocuklarina uygulanan cinsel tacize karsi çalisma yapan bir kontakt kurma ve bilgilendirme merkezidir. Daha fazla bilgiyi asagida verilen adreslerden edinebilirsiniz.

ya da: Zartbitter Köln, Sachsenring 2-4, 50677 Köln


Förderverein Zartbitter e.V.
Spendenkonto / Bagis hesap numarasi: BfS
(BLZ 370 205 00)
KtoNr.: 812 57 00
Spenden und helfen!

    herzanimation
Unterstützen Sie Zartbitter e.V. mit einer Spende »»

Hier finden Sie Hilfe:


Hilfeportal
Hilfeportal Sexueller Missbrauch »»