Zartbitter Köln e.V Kontakt- und Informationsstelle gegen sexuellen Missbrauch an Mädchen und Jungen

Seiten-Abo

click it_Schriftzug

Des conseils pratiques pour mieux te défendre contre les abus sexuels dans le Chat

symbolischer Chatroom Chatter est amusant. Dans le Chat, tu peux rencontrer, par exemple, beaucoup de filles et garçons des autres villes et des autres pays que tu ne peux pas d’ailleurs croiser ainsi. Dans le chat, tu peux échanger sur tes loisirs et sur tes intérêts dans la vie. Tu peux faire rendez-vous avec tes camarades de classe, jeunes filles ou garçons, et parler de tout, étant donné que dans l’avant-midi, tu es à l’école et que tu n’as pas le temps.

Chatter peut aussi être dangereux : beaucoup de malfaiteurs sexuels, qu’ils soient hommes ou femmes ont découvert dans le chat un moyen d’entrer en contact avec les jeunes filles et garçons. Certains malfaiteurs se présentent comme des jeunes gens et tentent de se profiler chez les enfants et de chercher à prendre des rendez-vous avec eux afin d’abuser d’eux sexuellement. D’autres énervent des jeunes dans le chat avec des attaques sexuelles ou bien leur envoient des images à caractères sexuels. Parfois, ce sont aussi des adolescents (jeune  filles et les garçons) qui embêtent et / ou qui sont bien menacés par des jeunes auteurs des abus sexuels.

Les travailleurs et les travailleuses de l’organisation Zartbitter e.V. aidés par les suggestions des élèves de différentes écoles de la place ont rassemblé certaines stratégies qui peuvent bien te protéger contre les abus sexuels dans le chat.

« Click it ! » te donne des conseils comment tu peux bien te protéger contre les abus sexuels dans le chat.

Nous te souhaitons un moment agréable dans le chat.


lachendes und trauriges Kind Les sexuels criminels des abus sexuels demandent souvent aux jeunes filles et garçons, d’une manière rusée, d’avoir leurs vrais noms, les adresses de leurs lieux de résidence, les adresses de leurs écoles, leurs numéros de téléphone et de portable. Quelques-uns élaborent des plans pour harceler sexuellement les enfants et les jeunes par téléphone. Des fois, ils  leur envoient des images pornographiques sur leurs portables ; des fois, ils les abordent devant leurs maisons ou  leurs écoles et  enfin dans certaines circonstances dans le but de les embêter, ils les attaquent même d’une manière bête.

Ne donne jamais ton vrai nom, ni l’adresse réelle de ton domicile, ni celle de ton école, ni ton vrai numéro de téléphone ou de portable dans le Chat ou par émail!

Quelques Chats te demandent ton nom, ton numéro de téléphone et ton adresse pour t’inscrire. Il peut arriver, par une simple erreur, que ces données apparaissent clairement sur Internet et que tout le monde les lise.

Tu ne devrais pas remplir correctement des formulaires d’enregistrement  pour le Chat, mais inventer un faux nom et une adresse fantaisiste. Ce n'est pas mentir, mais  plutôt  de te protéger personnellement!





Mädchen überlegt sich ein Passwort Un mot de passe c’est comme la clé de ta maison ou le PIN de ton portable. Celui qui connaît le mot de passe a un accès à  des informations très personnelles. Par conséquent, des personnes de confiance ou des proches que tu connais personnellement depuis longtemps et dont tu peux être sûr qu'ils ne peuvent pas fouiller dans ta boîte électronique ou ne peuvent pas envoyer, sous ton nom, les messages ou chatter, devraient aussi connaître ton mot de passe.

Tu ne devrais jamais confier un mot de passe à des amis avec qui tu communiques dans le chat ou des amis internautes. On ne donne une clé de ta maison quand même aussi qu’à peu des gens!



Les enfants, jeunes filles ou garçons dont les pseudonymes trahissent l’âge ou l’apparence sont souvent harcelés par les malfaiteurs sexuels et plus particulièrement dans le chat (p.ex. joli12f ou bien tangalady et cooler_boy12 ou loverboy13).

Songe à un pseudonyme qui ne fait  référence, ni à ta personne, ni attirer la curiosité des criminels sexuels.



wütendes Mädchen Beaucoup de chats offrent la possibilité de donner les indications sur sa propre personne dans le profil (p.ex. donner le numéro de téléphone). Certains criminels sexuels cherchent à obtenir les informations sur l’endroit où les jeunes filles et les jeunes garçons vivent en réalité et se présentent brusquement devant leurs écoles ou  leurs domiciles. Certains énervent même avec les appels ou des SMS.

Tu ne devrais jamais donner tes propres informations dans ton profil. Tu peux, par exemple, changer ton nom et ta date de naissance et indiquer une autre adresse que celle dans laquelle tu habites réellement.


Tout ce que tu écris dans le chat peut être lu par tous ceux qui y sont présents. Tu ne peux pas savoir ce que tes amis du chat feront avec tes informations.

Tu ne devrais jamais communiquer les informations personnelles dans le chat, ni les informations sur les amis, les amies, les membres de famille ou tout autre personne. Tu ne devrais pas raconter à tes amis dans le chat tout ce que tes vrais amis et amies  te racontent.



Junge versteckt sich
Souvent, il est amusant de se présenter comme toute autre personne que ce qu’on est en réalité dans le chat. Ca s’appelle « mentir ». Mentir est très simple dans le chat parce qu’on ne peut pas voir l’interlocuteur.   Une retransmission avec une webcam et une photo peut montrer une autre personne que celle avec qui on est en conversation. Beaucoup de malfaiteurs se présentent comme enfants ou jeunes, alors qu’ils sont déjà, en réalité, des adultes.

Il est intelligent de ne pas faire confiance aux amis virtuels avec lesquels on chatte ou on correspond et de ne pas croire en tout ce qu’ils disent.

Des fois, tu ne peux pas savoir que l’autre ami virtuel est une personne que tu connais en réalité (par exemple, un élève qui fréquente la même école que toi). Cela peut être très gênant si tu lui fais trop confiance.

On devrait être très prudent avec les amis virtuels.


Eltern mit Kind

Prendre rendez-vous avec un ami virtuel du chat peut être très dangereux parce qu’on ne sait pas, en réalité, quel âge il a et ce qu’il veut.

Tu ne devrais jamais rencontrer un ami virtuel du chat sans la présence d’un adulte. Il ne suffit pas de te faire accompagner d’une amie ou d’un ami de même âge. La première rencontre devrait toujours avoir lieu dans un lieu public où se trouvent aussi d’autres personnes (par exemple dans un café).

Les malfaiteurs sexuels essaient souvent de découvrir si les jeunes filles ou les garçons sont seuls dans la pièce devant leur petit écran ou s’ils utilisent seuls l’ordinateur. Ils ne veulent pas que les parents interviennent quand ils causent avec les jeunes sur le sexe ou quand ils envoient des images à caractères sexuels.

Il est astucieux si tu dis, par exemple, que tes parents arrivent bientôt et utilisent aussi l’ordinateur même si cela n’est pas vrai. Les gens malhonnêtes sont souvent très prudents parce qu’ils craignent que les autres apprennent quelque chose sur leurs méfaits.


Kind alleine am Computer?


Beaucoup des malfaiteurs sexuels veulent trouver de nouvelles victimes sans beaucoup de stress.

Si tu écris dans ton profil que tu ne veux pas ou bien tu négliges le contact avec toutes les personnes, qui t’énervent avec des propos ou des images nervant, donc tu blesses les gens probablement moins.
Chatter est souvent très amusant. Mais chatter peut aussi être gênant et faire peur.

Il n’est pas lâche, mais plutôt faire montre de beaucoup de courage quand on reconnaît, soi-même, que quelque chose fait peur dans le chat. Si tu recois pendant le chat des sentiments bizarres ou désagréables, alors abandonne le chat, causes-en avec des amis ou des amies et cherche de l’aide !


Webcam und Stopp-Junge
L’amour et le sexe sont des thèmes intéressants. Beaucoup d’emmerdeurs essaient de flatter les enfants et les jeunes pendant le chat en leur causant avec beaucoup d’aisance sur ces thèmes.

Sur internet, il y a un chat dans lequel tu peux recevoir des informations sur l’amour et le sexe : www.profamilia.de . Sur  www.bzga.de , tu peux commander gratuitement des brochures sur le sexe.
Les photos peuvent être modifiées avec l’aide des ordinateurs. C’est pourquoi on ne sait jamais ce que les autres peuvent faire de ta propre photo. Certains malfaiteurs sexuels modifient les photos dans le but maléfique de faire chanter les jeunes filles et les garçons.

Tu ne devrais pas ajouter une photo à ton  profil et tu ne devrais jamais envoyer une photo à ton ami virtuel et jamais celle sur laquelle tu portes un sous-vêtement, un soutien, un slip ou un maillot de bain !




verständnisvolle Eltern Beaucoup de victimes ont honte ou n’ont pas confiance de raconter à leurs parents, les mauvaises choses qu’ils sont entrain de vivre dans le chat. Ils ont par exemple peur que leurs parents leur interdisent alors de communiquer dans le chat.

Tous les jeunes internautes dans le chat devraient penser, avec quels amies, amis et adultes, ils peuvent parler et qui peut les aider, s’ils tombent dans le chat sur de mauvais types.
Les malfaiteurs sexuels utilisent des astuces perfides pour se faire des amitiés auprès des jeunes filles et garçons sur l’internet. Des fois, on ne peut pas s’apercevoir de ces trucs au début, mais ce n’est que plus tard qu’on pourra se rendre compte de la perfidie de l’autre et qu’on cherchera vraiment à couper les contacts.

ParagraphIl est punissable par la loi quand des adultes sollicitent des jeunes filles ou des jeunes garçons pour un acte sexuel ou quand ils leur montrent à travers une webcam comment ils se satisfont sexuellement. Il est également punissable d’envoyer aux jeunes filles ou garçons des images à caractère sexuel, de prendre rendez-vous avec eux pour le sexe ou d’abuser d’eux sexuellement lors d’une quelconque rencontre. C’est consigné dans les règles juridiques.

Même si tu n’as pas respecté les accords conclus avec tes parents : Tu n’as pas tort si tu es harcelé sexuellement par un ami virtuel. Ce sont les criminels sexuels qui sont toujours responsables de leurs actes !


Quand tu devrais devenir méfiante,…

GlühbirneLa méfiance est à considérer si celui ou celle qui chatte
  • se familiarise et se comporte comme s’il / elle te connaissait bien,

  • trouve super que tu sois si jeune,

  • te flatte et te fait des compliments exagérés,

  • s’informe justement sur ton apparence et veut savoir, par exemple, si tu as déjà des poils de puberté,

  • veut surtout causer avec toi sur le sexe et utilise des mots vulgaires,

  •  te demande si tu as déjà vécu une expérience sexuelle ou si tu peux t’imaginer un ami ou une amie adulte,

  • a un pseudo qui a quelque chose à voir avec le sexe ou qui est étrange (par exemplecybermanfor6, chaude_jolie, argent de poche-pour-toi),

  • veut savoir si tu es seul(e) devant le petit écran de ton ordinateur,

  • tient à causer avec toi au téléphone,

  • demande  ton vrai nom, ton numéro de téléphone ou celui de ton portable, l’adresse ou le nom de tonMädchen freut sich école,

  •  veut vite te rendre visite ou cherche à obtenir un rendez-vous avec toi,

  •  te fait généreusement des cadeaux ou te fait des offres sur la prétendue possibilité de gagner facilement de l’argent (par exemple comme top-modèle ou bien mannequin),

  •  veut te photographier ou veut tourner un film avec toi,

  • essaie te faire peur, te menace ou essaie de te faire du chantage,

  • ne veut surtout que tu parles avec d’autres personnes sur vos contacts de chat.



Voici comment tu peux te défendre contre les dragues bêtes dans le chat ….

symbolischer Täter Si quelqu’un te dérange dans le  chat ou t’énerve avec des causeries inutiles sur le sexe, avec des photos et films à caractère sexuel ou te drague, un NON clair et simple peut souvent aider : « laisse-moi tranquille, toi idiot. Je ne veux pas chatter avec toi. »  Ensuite tu devrais bloquer son pseudo avec un clic de ta souris (ignorer).

Les exhibitionnistes qui se satisfont devant une webcam, tu peux les chasser en leurs faisant des remarques sur leurs pénis : «mais il paraît ennuyeux….bête…bizarre…dégoûtant ! » Dans la plupart des cas, ils vont arrêter la retransmission  de leur webcam. Si non, tu pourras momentanément mettre hors d’usage cette fonctionnalité sur ton ordinateur.
Attention : Seulement très peu de personnes malhonnêtes se laissent  chasser immédiatement dans le chat par un simple blocage de leur pseudo. Beaucoup d’entre -eux reprennent toujours contact quelque temps après sous un autre pseudo.

AusrufezeichenTrès souvent, tu peux chasser ces emmerdeurs de chat, si tu leur dis que tu vas appeler un adulte au secours : « tu causes très bien du sexe. Je m’en vais chercher ma mère, alors tu pourras chatter avec elle. »  ou bien « je vais mémoriser tout ce que tu m’as écrit et je le donnerai à un policier que je connais bien. »

Si toute fois, tu ne peux pas te débarrasser de ces emmerdeurs, alors il ne reste qu’à éteindre l’ordinateur tout simplement.

De toutes les facons, tu devrais parler avec les amis, des amies et avec des adultes sur  ces évènements malheureux. Si on en parle, on arrive à oublier plus vite ces mauvaises expériences. En effet, on ne devrait pas toujours y penser.




Quelques règles sur les contacts loyaux avec l’ordinateur, Portable et Internet

cleveres Mädchen


Très souvent, les jeunes filles et garçons sont offensés, menacés ou harcelés sexuellement par les adultes ou par les autres jeunes sur portables, consoles de jeux, Internet ou ordinateurs. Cela est ignoble !
Il n’est pas, par exemple, convenable :

  • de faire peur aux jeunes filles et garçons avec des images dégoûtantes ou terrifiantes,

  • de propager des histoires mensongères sur les autres,

  • de modifier les photos des autres avec les ordinateurs et de les distribuer sur internet,

  • de placer les photos des autres sur internet sans leur consentement,

  • d’envoyer les informations personnelles des autres aux tiers (par exemple les noms, adresses, numéros de téléphone ou mots de passe),
  • d’utiliser les mots de passe ou les PIN codes des autres et même de les publier.
Si toi-même, tu as été traité(e) de facon inconvenable sur internet ou sur ton portable ou bien si tu as remarqué que les autres jeunes filles ou garçons ont été maltraités, alors ce n’est pas de la trahison ou de la lâcheté, mais plutôt courageux de demander le soutien des autres enfants, d’autres jeunes ou même des adultes.

Jungen und Maedchen in Abwehrstellung



« Click it » est une action de Zartbitter Köln. Il y a aussi une pièce de théâtre qui s’appelle « click it ». Elle est présentée dans des écoles et d’autres centres des jeunes. Les acteurs et actrices voyagent à travers toute la République Fédérale. Si tu veux savoir comment on peut réserver cette pièce de théâtre, tu pourras l’apprendre sur www.zartbitter.de.

La brochure « click it ! - pour les parents » offre à vos mamans et papas, par exemple, des nombreux conseils de ne pas vous interdire de chatter. Elle explique aux adultes comment le chat fonctionne et leur cite des possibilités qui peuvent vous soutenir pour que vous puissiez bien vous défendre contre les abus dans le chat.

Tipp :
Sur www.zartbitter.de, tu trouveras un autre matériel d’informations de Zartbitter Köln et de la musique àMädchen und Junge Hand in Hand télécharger gratuitement.


Contact de Zartbitter :

Lieu de contact et d’information contre les abus sexuels sur les filles et les garçons
Sachsenring 2-4
50677 Köln
 

Click it ! – pour les jeunes filles et garçons
copyright: Zartbitter e.V. 2005

Förderverein Zartbitter???

Nous remercions de tout cœur les élèves de 7 ème classe de Hauptschule Tiefentalstrasse Köln-Mülheim, du Gymnasium de la ville de Frechen et de Gesamtschule Gummersbach qui nous ont fait beaucoup de suggestions pour la réalisation de ce travail.
Spenden und helfen!

    herzanimation
Unterstützen Sie Zartbitter e.V. mit einer Spende »»

Hier finden Sie Hilfe:


Hilfeportal
Hilfeportal Sexueller Missbrauch »»